Date:

Indian Buddhism: Birch-bark treasures

Bark Manuscript : LMU

- Advertisement -

Experts in Indological Studies at Ludwig-Maximilians-Universitaet (LMU) in Munich are in the process of analyzing 2000-year-old Indian Buddhist documents that have only recently come to light. The precious manuscripts have already yielded some surprising findings.

The oldest surviving Buddhist texts, preserved on long rolls of birch-tree bark, are written in Gandhari, an early regional Indic language that is long extinct. The scrolls originate from the region known in ancient times as Gandhara, which lies in what is now Northwestern Pakistan.

For researchers interested in the early history of Buddhism, these manuscripts represent a sensational find, for a number of reasons. The first is their age. Some of the documents date from the first century BC, making them by far the oldest examples of Indian Buddhist literature. But for the experts, their contents are equally fascinating. The texts provide insights into a literary tradition which was thought to have been irretrievably lost, and they help researchers to reconstruct crucial phases in the development of Buddhism in India. Furthermore, the scrolls confirm the vital role played by the Gandhara region in the spread of Buddhism into Central Asia and China.

Editing the manuscripts

At LMU Munich a team of researchers led by LMU Indological scholar Professor Jens-Uwe Hartmann and Professor Harry Falk of the Free University of Berlin has just begun the arduous job of editing the manuscripts. Most of the texts survive only as fragments, which must first be collated and reassembled. The magnitude of the task is reflected in the planned duration of the project – 21 years. The project of the Bavarian Academy of Sciences and Humanities is being funded by a total grant of 8.6 million euros from the Academies Program, that is coordinated by the Union of German Academies of Sciences and Humanities. It is one of the largest research programs in the field of the Humanities in the Federal Republic.

The researchers work not with the manuscripts themselves, but with digital scans. The originals are not only extremely fragile, but are held in various collections scattered around the world. A large fraction of the surviving material is stored in the British Library in London. The ultimate goal of the project is to prepare a modern edition of all the Gandhari manuscripts, thus making them available for further investigation. In addition, the researchers plan to produce a dictionary of the Gandhari language and a survey of its grammar. However, the project will be primarily concerned with illuminating the development of Gandhari literature and the history of Buddhism in Gandhara. It is already clear that the results will lead to a new understanding of the earliest phases of Buddhism in India.

- Advertisement -

At the core of the project is the construction of a comprehensive database in which all relevant information and results are collected, stored and linked together. The database will serve as the major source of electronic and printed publications on the topic, and regular updates will give the international research community access to the latest results.

Contributing Source : LMU

HeritageDaily : Archaeology News : Archaeology Press Releases

 

 

- Advertisement -

Stay Updated: Follow us on iOS, Android, Google News, Facebook, Instagram, Twitter, Threads, TikTok, LinkedIn, and our newsletter

spot_img
Mark Milligan
Mark Milligan
Mark Milligan is a multi-award-winning journalist and the Managing Editor at HeritageDaily. His background is in archaeology and computer science, having written over 8,000 articles across several online publications. Mark is a member of the Association of British Science Writers (ABSW), the World Federation of Science Journalists, and in 2023 was the recipient of the British Citizen Award for Education, the BCA Medal of Honour, and the UK Prime Minister's Points of Light Award.
spot_img
spot_img

Mobile Application

spot_img

Related Articles

Gravestone depicting 13th century knight unearthed in central Gdańsk

Archaeologists from ArcheoScan have unearthed a rare gravestone depicting a medieval knight during excavations in the centre of Gdańsk, Poland.

Angler unexpectedly fishes out a mysterious medieval sword

An angler fishing in the Vistula River in Warsaw has made an unexpected discovery, a medieval sword dating back hundreds of years.

Archaeologists uncover elite Hellenistic residence in North Macedonia

Excavations by the Museum of Kumanovo near the village of Mlado Nagoričane in the municipality of Staro Nagoričane have uncovered a Hellenistic-era residence dating to the 4th century BC.

Cache of Roman footwear unearthed at Magna Roman Fort

Magna, also known as Carvoran, is a Roman fort situated at the edge of the Whin Sill in Northumberland, England.

Ancient mortuary cave found hidden within desert mountains

Archaeologists from the National Institute of Anthropology and History (INAH) have discovered a pre-Hispanic mortuary cave within the Ocampo Natural Protected Area (ANP) in Coahuila, Mexico.

Preserved shipwreck contains 2,000-year-old ceramic treasures

A recently discovered shipwreck off the coast of Adrasan, Turkey, has yielded a collection of ceramic treasures dating to the Late Hellenistic–Early Roman period.

Ancient boomerang found in Polish cave stuns scientists

A study of a Palaeolithic boomerang found in Poland's Obłazowa Cave has been dated to 42,000 years ago, making the discovery the oldest example in Europe and potentially the world.

Women ruled over oldest known city

A groundbreaking study published in the journal Science has revealed that women played the dominant role at Çatalhöyük.