More than 300 years ago, three African-born slaves died on the Caribbean island of Saint Martin. No written records memorialized their fate, and their names and precise ethnic background remained a mystery.